Harry Styles and Kendall Jenner Are “Leaning on Each Other” After Splitting from Their Partners